唐詩平行語料庫研究計畫


和許給事傷牛尚書


原詩 拼音
名臣不世出
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄔㄨ
ming chen bu shi chu
百工之所求
ㄅㄞˇ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄡˊ
bai gong zhi suo qiu
況乃非常器
ㄎㄨㄤˋ ㄋㄞˇ ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄑㄧˋ
kuang nai fei chang qi
遭逢興運秋
ㄗㄠ ㄈㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˋ ㄑㄧㄡ
zao feng xing yun qiu
符彩照千里
ㄈㄨˊ ㄘㄞˇ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
fu cai zhao qian li
銓衡綜九流
ㄑㄩㄢˊ ㄏㄥˊ ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ
quan heng zong jiu liu
經綸資百物
ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄣˊ ㄗ ㄅㄞˇ ㄨˋ
jing lun zi bai wu
樽俎寄皇猷
ㄗㄨㄣ ㄗㄨˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄡˊ
zun zu ji huang you
韶濩傾復理
ㄕㄠˊ ㄏㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄨˋ ㄌㄧˇ
shao huo qing fu li
典禮紊還修
ㄉㄧㄢˇ ㄌㄧˇ ㄨㄣˇ ㄏㄞˊ ㄒㄧㄡ
dian li wen hai xiu
雖貞棟梁任
ㄙㄨㄟ ㄓㄣ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˊ ㄖㄣˋ
sui zhen dong liang ren
兼好藝文游
ㄐㄧㄢ ㄏㄠˇ ㄧˋ ㄨㄣˊ ㄧㄡˊ
jian hao yi wen you
佇聞和鼎實
ㄓㄨˋ ㄨㄣˊ ㄏㄜˊ ㄉㄧㄥˇ ㄕˊ
zhu wen he ding shi
行當奉介丘
ㄒㄧㄥˊ ㄉㄤ ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˋ ㄑㄧㄡ
xing dang feng jie qiu
高衢翻稅駕
ㄍㄠ ㄑㄩˊ ㄈㄢ ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄚˋ
gao qu fan shui jia
閱水遽遷舟
ㄩㄝˋ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄩˋ ㄑㄧㄢ ㄓㄡ
yue shui ju qian zhou
傳呼更何日
ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨ ㄍㄥˋ ㄏㄜˊ ㄖˋ
chuan hu geng he ri
曳履聞無由
ㄧㄝˋ ㄌㄩˇ ㄨㄣˊ ㄨˊ ㄧㄡˊ
ye lv wen wu you
歸魂藐脩路
ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄣˊ ㄇㄧㄠˇ ㄒㄧㄡ ㄌㄨˋ
gui hun miao xiu lu
征櫂艤邗溝
ㄓㄥ ㄓㄠˋ ㄧˇ ㄏㄢˊ ㄍㄡ
zheng zhao yi han gou
林薄長風慘
ㄌㄧㄣˊ ㄅㄠˊ ㄓㄤˇ ㄈㄥ ㄘㄢˇ
lin bao zhang feng can
江上寒雲愁
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄏㄢˊ ㄩㄣˊ ㄔㄡˊ
jiang shang han yun chou
夜臺終不曙
ㄧㄝˋ ㄊㄞˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ
ye tai zhong bu shu
遺芳徒自留
ㄧˊ ㄈㄤ ㄊㄨˊ ㄗˋ ㄌㄧㄡˊ
yi fang tu zi liu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系