唐詩平行語料庫研究計畫


觀太常奏新樂


原詩 拼音
大君膺寶曆
ㄉㄚˋ ㄐㄩㄣ ㄧㄥ ㄅㄠˇ ㄌㄧˋ
da jun ying bao li
出豫表功成
ㄔㄨ ㄩˋ ㄅㄧㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ
chu yu biao gong cheng
鈞天金石響
ㄐㄩㄣ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄒㄧㄤˇ
jun tian jin shi xiang
洞庭弦管清
ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧㄥ
dong ting xian guan qing
八音動繁會
ㄅㄚ ㄧㄣ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄟˋ
ba yin dong fan hui
九變叶希聲
ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧ ㄕㄥ
jiu bian ye xi sheng
和雲留睿賞
ㄏㄜˊ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄨㄟˋ ㄕㄤˇ
he yun liu rui shang
熏風悅聖情
ㄒㄩㄣ ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄕㄥˋ ㄑㄧㄥˊ
xun feng yue sheng qing
盛烈光韶濩
ㄕㄥˋ ㄌㄧㄝˋ ㄍㄨㄤ ㄕㄠˊ ㄏㄨㄛˋ
sheng lie guang shao huo
易俗邁咸英
ㄧˋ ㄙㄨˊ ㄇㄞˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄥ
yi su mai xian ying
竊吹良無取
ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨㄟ ㄌㄧㄤˊ ㄨˊ ㄑㄩˇ
qie chui liang wu qu
率舞抃羣生
ㄌㄩˋ ㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄩㄣˊ ㄕㄥ
lv wu bian qun sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系