唐詩平行語料庫研究計畫
送舍利宿定普巖
| 原詩 |
拼音 |
仁祠表虛曠
ㄖㄣˊ ㄘˊ ㄅㄧㄠˇ ㄒㄩ ㄎㄨㄤˋ
|
ren ci biao xu kuang
|
祗園展肅恭
ㄓ ㄩㄢˊ ㄓㄢˇ ㄙㄨˋ ㄍㄨㄥ
|
zhi yuan zhan su gong
|
棲息翠微嶺
ㄑㄧ ㄒㄧ ㄘㄨㄟˋ ㄨㄟ ㄌㄧㄥˇ
|
qi xi cui wei ling
|
登頓白雲峰
ㄉㄥ ㄉㄨㄣˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄈㄥ
|
deng dun bai yun feng
|
映流看夜月
ㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄢˋ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ
|
ying liu kan ye yue
|
臨峰聽曉鐘
ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄨㄥ
|
lin feng ting xiao zhong
|
澗芳十步草
ㄐㄧㄢˋ ㄈㄤ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄘㄠˇ
|
jian fang shi bu cao
|
崖陰百丈松
ㄧㄚˊ ㄧㄣ ㄅㄞˇ ㄓㄤˋ ㄙㄨㄥ
|
ya yin bai zhang song
|
蕭然遙路絕
ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄧㄠˊ ㄌㄨˋ ㄐㄩㄝˊ
|
xiao ran yao lu jue
|
無復市朝蹤
ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄕˋ ㄔㄠˊ ㄗㄨㄥ
|
wu fu shi chao zong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系