唐詩平行語料庫研究計畫


山中寄友人


原詩 拼音
亂雲堆裏結茅廬
ㄌㄨㄢˋ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄟ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄠˊ ㄌㄨˊ
luan yun dui li jie mao lu
已共紅塵跡漸疎
ㄧˇ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨ
yi gong hong chen ji jian shu
莫問野人生計事
ㄇㄛˋ ㄨㄣˋ ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄐㄧˋ ㄕˋ
mo wen ye ren sheng ji shi
窗前流水枕前書
ㄔㄨㄤ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄣˇ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨ
chuang qian liu shui zhen qian shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系