唐詩平行語料庫研究計畫


上清辭五首 三


原詩 拼音
上清仙路有丹梯
ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄢ ㄌㄨˋ ㄧㄡˇ ㄉㄢ ㄊㄧ
shang qing xian lu you dan ti
影響行人到即迷
ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧˊ ㄇㄧˊ
ying xiang xing ren dao ji mi
不會無端箇漁父
ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ㄨˊ ㄉㄨㄢ ㄍㄜˋ ㄩˊ ㄈㄨˋ
bu hui wu duan ge yu fu
阿誰教入武陵溪
ㄚ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄠˋ ㄖㄨˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧ
a shui jiao ru wu ling xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系