唐詩平行語料庫研究計畫


隋門 賀若弼


原詩 拼音
破敵江軍意氣豪
ㄆㄛˋ ㄉㄧˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄧˋ ㄑㄧˋ ㄏㄠˊ
po di jiang jun yi qi hao
請除傾國斬妖嬈
ㄑㄧㄥˇ ㄔㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄢˇ ㄧㄠ ㄖㄠˊ
qing chu qing guo zhan yao rao
紅綃忍染嬌春雪
ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄖㄣˇ ㄖㄢˇ ㄐㄧㄠ ㄔㄨㄣ ㄒㄩㄝˇ
hong xiao ren ran jiao chun xue
瞪目看行切玉刀
ㄉㄥˋ ㄇㄨˋ ㄎㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄝˋ ㄩˋ ㄉㄠ
deng mu kan xing qie yu dao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系