唐詩平行語料庫研究計畫


隋門 煬帝


原詩 拼音
拒諫勞兵作禍基
ㄐㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄠˊ ㄅㄧㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧ
ju jian lao bing zuo huo ji
窮奢極武向戎夷
ㄑㄩㄥˊ ㄕㄜ ㄐㄧˊ ㄨˇ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄨㄥˊ ㄧˊ
qiong she ji wu xiang rong yi
兆人疲弊不堪命
ㄓㄠˋ ㄖㄣˊ ㄆㄧˊ ㄅㄧˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄇㄧㄥˋ
zhao ren pi bi bu kan ming
天下嗷嗷新主資
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄠˊ ㄠˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨˇ ㄗ
tian xia ao ao xin zhu zi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系