唐詩平行語料庫研究計畫


六朝門 簡文帝


原詩 拼音
救兵方至強抽軍
ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧㄥ ㄈㄤ ㄓˋ ㄑㄧㄤˊ ㄔㄡ ㄐㄩㄣ
jiu bing fang zhi qiang chou jun
與賊開城是簡文
ㄩˇ ㄗㄟˊ ㄎㄞ ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄨㄣˊ
yu zei kai cheng shi jian wen
曲項琵琶催酒處
ㄑㄩ ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄘㄨㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨˋ
qu xiang pi pa cui jiu chu
不圖爲樂向誰云
ㄅㄨˋ ㄊㄨˊ ㄨㄟˋ ㄌㄜˋ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨㄟˊ ㄩㄣˊ
bu tu wei le xiang shui yun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系