唐詩平行語料庫研究計畫


六朝門 再吟


原詩 拼音
興亡何故遽環迴
ㄒㄧㄥˋ ㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨˋ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄟˊ
xing wang he gu ju huan hui
湯紂身爲事可哀
ㄊㄤ ㄓㄡˋ ㄕㄣ ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄞ
tang zhou shen wei shi ke ai
莫是自長嫌勝己
ㄇㄛˋ ㄕˋ ㄗˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄥˋ ㄐㄧˇ
mo shi zi zhang xian sheng ji
蔽賢猶執匹夫才
ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄓˊ ㄆㄧˇ ㄈㄨ ㄘㄞˊ
bi xian you zhi pi fu cai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系