唐詩平行語料庫研究計畫


六朝門 苻堅


原詩 拼音
百萬南征幾馬歸
ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄋㄢˊ ㄓㄥ ㄐㄧˇ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄟ
bai wan nan zheng ji ma gui
叛亡如蝟亦何悲
ㄆㄢˋ ㄨㄤˊ ㄖㄨˊ ㄨㄟˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄅㄟ
pan wang ru wei yi he bei
賓擒敵國諸戎主
ㄅㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨˇ
bin qin di guo zhu rong zhu
更遣權兵過在誰
ㄍㄥˋ ㄑㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄕㄨㄟˊ
geng qian quan bing guo zai shui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系