唐詩平行語料庫研究計畫


六朝門 前趙劉聰


原詩 拼音
戎羯誰令識善言
ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄥˋ ㄕˊ ㄕㄢˋ ㄧㄢˊ
rong jie shui ling shi shan yan
刑將不捨遽能原
ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄅㄨˋ ㄕㄜˇ ㄐㄩˋ ㄋㄥˊ ㄩㄢˊ
xing jiang bu she ju neng yuan
垂成却罷鳳儀殿
ㄔㄨㄟˊ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄚˋ ㄈㄥˋ ㄧˊ ㄉㄧㄢˋ
chui cheng que ba feng yi dian
仍改逍遙納諫園
ㄖㄥˊ ㄍㄞˇ ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄋㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˊ
reng gai xiao yao na jian yuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系