唐詩平行語料庫研究計畫


三國門 吳後主


原詩 拼音
吳宮季主恣驕奢
ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄓㄨˇ ㄗˋ ㄐㄧㄠ ㄕㄜ
wu gong ji zhu zi jiao she
移盡江南百媚花
ㄧˊ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄅㄞˇ ㄇㄟˋ ㄏㄨㄚ
yi jin jiang nan bai mei hua
一旦狂風江上起
ㄧˊ ㄉㄢˋ ㄎㄨㄤˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄑㄧˇ
yi dan kuang feng jiang shang qi
花隨風散落誰家
ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄙㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ
hua sui feng san luo shui jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系