唐詩平行語料庫研究計畫


三國門 蜀先主


原詩 拼音
豫州軍敗信途窮
ㄩˋ ㄓㄡ ㄐㄩㄣ ㄅㄞˋ ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨˊ ㄑㄩㄥˊ
yu zhou jun bai xin tu qiong
徐庶推能薦臥龍
ㄒㄩˊ ㄕㄨˋ ㄊㄨㄟ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˊ
xu shu tui neng jian wo long
不是卑詞三訪謁
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄅㄟ ㄘˊ ㄙㄢ ㄈㄤˇ ㄧㄝˋ
bu shi bei ci san fang ye
誰令玄德主巴邛
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ ㄓㄨˇ ㄅㄚ ㄑㄩㄥˊ
shui ling xuan de zhu ba qiong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系