唐詩平行語料庫研究計畫

將赴益州題小園壁


原詩 拼音
歲窮惟益老
ㄙㄨㄟˋ ㄑㄩㄥˊ ㄨㄟˊ ㄧˋ ㄌㄠˇ 		sui qiong wei yi lao
春至却辭家
ㄔㄨㄣ ㄓˋ ㄑㄩㄝˋ ㄘˊ ㄐㄧㄚ 		chun zhi que ci jia
可惜東園樹
ㄎㄜˇ ㄒㄧ ㄉㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄕㄨˋ 		ke xi dong yuan shu
無人也作花
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ 		wu ren ye zuo hua

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系