唐詩平行語料庫研究計畫


後漢門 魏博妻


原詩 拼音
蘿挂青松是所依
ㄌㄨㄛˊ ㄍㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ ㄕˋ ㄙㄨㄛˇ ㄧ
luo gua qing song shi suo yi
松凋蘿更改何枝
ㄙㄨㄥ ㄉㄧㄠ ㄌㄨㄛˊ ㄍㄥ ㄍㄞˇ ㄏㄜˊ ㄓ
song diao luo geng gai he zhi
操刀必割腕可斷
ㄘㄠ ㄉㄠ ㄅㄧˋ ㄍㄜ ㄨㄢˋ ㄎㄜˇ ㄉㄨㄢˋ
cao dao bi ge wan ke duan
磐石徒堅心不移
ㄆㄢˊ ㄕˊ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄧˊ
pan shi tu jian xin bu yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系