唐詩平行語料庫研究計畫


後漢門 明帝


原詩 拼音
朝臣咸佞孰知非
ㄔㄠˊ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄧㄥˋ ㄕㄨˊ ㄓ ㄈㄟ
chao chen xian ning shu zhi fei
張佚公忠語獨奇
ㄓㄤ ㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄩˇ ㄉㄨˊ ㄑㄧˊ
zhang yi gong zhong yu du qi
博士一言除太傅
ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄧ ㄧㄢˊ ㄔㄨˊ ㄊㄞˋ ㄈㄨˋ
bo shi yi yan chu tai fu
謚爲明帝信其宜
ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄣˋ ㄑㄧˊ ㄧˊ
shi wei ming di xin qi yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系