唐詩平行語料庫研究計畫


前漢門 毛延壽


原詩 拼音
不拔金釵賂漢臣
ㄅㄨˋ ㄅㄚˊ ㄐㄧㄣ ㄔㄞ ㄌㄨˋ ㄏㄢˋ ㄔㄣˊ
bu ba jin chai lu han chen
徒嗟玉豔委胡塵
ㄊㄨˊ ㄐㄧㄝ ㄩˋ ㄧㄢˋ ㄨㄟˇ ㄏㄨˊ ㄔㄣˊ
tu jie yu yan wei hu chen
能知貨賄移妍醜
ㄋㄥˊ ㄓ ㄏㄨㄛˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧˊ ㄧㄢˊ ㄔㄡˇ
neng zhi huo hui yi yan chou
豈獨丹青畫美人
ㄑㄧˇ ㄉㄨˊ ㄉㄢ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ
qi du dan qing hua mei ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系