唐詩平行語料庫研究計畫


前漢門 薛公


原詩 拼音
黥布稱兵孰敢當
ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄔㄥ ㄅㄧㄥ ㄕㄨˊ ㄍㄢˇ ㄉㄤ
qing bu cheng bing shu gan dang
薛公三計爲斟量
ㄒㄩㄝ ㄍㄨㄥ ㄙㄢ ㄐㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄣ ㄌㄧㄤˋ
xue gong san ji wei zhen liang
上中良策知非用
ㄕㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄤˊ ㄘㄜˋ ㄓ ㄈㄟ ㄩㄥˋ
shang zhong liang ce zhi fei yong
南取長沙是死鄉
ㄋㄢˊ ㄑㄩˇ ㄓㄤˇ ㄕㄚ ㄕˋ ㄙˇ ㄒㄧㄤ
nan qu zhang sha shi si xiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系