唐詩平行語料庫研究計畫


前漢門 曲逆侯


原詩 拼音
社肉分平未足奇
ㄕㄜˋ ㄖㄡˋ ㄈㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄗㄨˊ ㄑㄧˊ
she rou fen ping wei zu qi
須觀大用展無私
ㄒㄩ ㄍㄨㄢ ㄉㄚˋ ㄩㄥˋ ㄓㄢˇ ㄨˊ ㄙ
xu guan da yong zhan wu si
一朝如得宰天下
ㄧ ㄓㄠ ㄖㄨˊ ㄉㄜˊ ㄗㄞˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ
yi zhao ru de zai tian xia
必使還如宰社時
ㄅㄧˋ ㄕˇ ㄏㄞˊ ㄖㄨˊ ㄗㄞˇ ㄕㄜˋ ㄕˊ
bi shi hai ru zai she shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系