唐詩平行語料庫研究計畫


前漢門 高祖


原詩 拼音
愛子從烹報主時
ㄞˋ ㄗ˙ ㄘㄨㄥˊ ㄆㄥ ㄅㄠˋ ㄓㄨˇ ㄕˊ
ai zi cong peng bao zhu shi
安知強啜不含悲
ㄢ ㄓ ㄑㄧㄤˊ ㄔㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄅㄟ
an zhi qiang chuai bu han bei
太公懸命臨刀几
ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄠ ㄐㄧˇ
tai gong xuan ming lin dao ji
忍取桮羹欲爲誰
ㄖㄣˇ ㄑㄩˇ ㄅㄟ ㄍㄥ ㄩˋ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ
ren qu bei geng yu wei shui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系