唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 再吟


原詩 拼音
趙解重圍魏再昌
ㄓㄠˋ ㄐㄧㄝˇ ㄓㄨㄥˋ ㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄔㄤ
zhao jie zhong wei wei zai chang
信陵賢德日馨芳
ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄜˊ ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄈㄤ
xin ling xian de ri xin fang
昏蒙愚主聽讒說
ㄏㄨㄣ ㄇㄥˊ ㄩˊ ㄓㄨˇ ㄊㄧㄥ ㄔㄢˊ ㄕㄨㄛ
hun meng yu zhu ting chan shuo
公子云亡國亦亡
ㄍㄨㄥ ㄗ˙ ㄩㄣˊ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ ㄧˋ ㄨㄤˊ
gong zi yun wang guo yi wang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系