唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 張孟譚


原詩 拼音
強兵四合國將危
ㄑㄧㄤˊ ㄅㄧㄥ ㄙˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄤ ㄨㄟ
qiang bing si he guo jiang wei
賴有謀臣爲發揮
ㄌㄞˋ ㄧㄡˇ ㄇㄡˊ ㄔㄣˊ ㄨㄟˋ ㄈㄚ ㄏㄨㄟ
lai you mou chen wei fa hui
城內蒿銅誠自有
ㄔㄥˊ ㄋㄟˋ ㄏㄠ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄗˋ ㄧㄡˇ
cheng nei hao tong cheng zi you
無謀誰解見玄機
ㄨˊ ㄇㄡˊ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧ
wu mou shui jie jian xuan ji


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系