唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 田子奇


原詩 拼音
少年爲吏慮非循
ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧˋ ㄌㄩˋ ㄈㄟ ㄒㄩㄣˊ
shao nian wei li lv fei xun
一騎奔追委使臣
ㄧ ㄑㄧˊ ㄅㄣ ㄓㄨㄟ ㄨㄟˇ ㄕˇ ㄔㄣˊ
yi qi ben zhui wei shi chen
使者不追何所對
ㄕˇ ㄓㄜˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄟ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄟˋ
shi zhe bu zhui he suo dui
車中緣見白頭人
ㄔㄜ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄖㄣˊ
che zhong yuan jian bai tou ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系