唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 再吟


原詩 拼音
曲突徙薪不謂賢
ㄑㄩ ㄊㄨ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˊ
qu tu xi xin bu wei xian
焦頭爛額饗盤筵
ㄐㄧㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ ㄒㄧㄤˇ ㄆㄢˊ ㄧㄢˊ
jiao tou lan e xiang pan yan
時人多是輕先見
ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ
shi ren duo shi qing xian jian
不獨田家國亦然
ㄅㄨˋ ㄉㄨˊ ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄛˊ ㄧˋ ㄖㄢˊ
bu du tian jia guo yi ran


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系