唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 子產


原詩 拼音
爲政何門是化源
ㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄏㄜˊ ㄇㄣˊ ㄕˋ ㄏㄨㄚˋ ㄩㄢˊ
wei zheng he men shi hua yuan
寬仁高下保安全
ㄎㄨㄢ ㄖㄣˊ ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄠˇ ㄢ ㄑㄩㄢˊ
kuan ren gao xia bao an quan
如嫌水德人多狎
ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄜˊ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄚˊ
ru xian shui de ren duo xia
拯溺宜將猛濟寬
ㄓㄥˇ ㄋㄧˋ ㄧˊ ㄐㄧㄤ ㄇㄥˇ ㄐㄧˋ ㄎㄨㄢ
zheng ni yi jiang meng ji kuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系