唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 子貢


原詩 拼音
救魯亡吳事可傷
ㄐㄧㄡˋ ㄌㄨˇ ㄨㄤˊ ㄨˊ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄕㄤ
jiu lu wang wu shi ke shang
誰令利口說田常
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄎㄡˇ ㄕㄨㄛ ㄊㄧㄢˊ ㄔㄤˊ
shui ling li kou shuo tian chang
吳亡必定由端木
ㄨˊ ㄨㄤˊ ㄅㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ㄧㄡˊ ㄉㄨㄢ ㄇㄨˋ
wu wang bi ding you duan mu
魯亦宜其運不長
ㄌㄨˇ ㄧˋ ㄧˊ ㄑㄧˊ ㄩㄣˋ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ
lu yi yi qi yun bu zhang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系