唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 智伯


原詩 拼音
三國連兵敵就擒
ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄥ ㄉㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˊ
san guo lian bing di jiu qin
晉陽城下碧波深
ㄐㄧㄣˋ ㄧㄤˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧˋ ㄅㄛ ㄕㄣ
jin yang cheng xia bi bo shen
風濤撼處看沈趙
ㄈㄥ ㄊㄠ ㄏㄢˋ ㄔㄨˋ ㄎㄢˋ ㄕㄣˇ ㄓㄠˋ
feng tao han chu kan shen zhao
舟楫不從飜自沈
ㄓㄡ ㄐㄧˊ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄈㄢ ㄗˋ ㄕㄣˇ
zhou ji bu cong fan zi shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系