唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 又吟


原詩 拼音
馬斃廐人欲就刑
ㄇㄚˇ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ ㄩˋ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄥˊ
ma bi jiu ren yu jiu xing
百年臨盡一言生
ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄧ ㄧㄢˊ ㄕㄥ
bai nian lin jin yi yan sheng
賴逢賢相能匡救
ㄌㄞˋ ㄈㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄋㄥˊ ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄡˋ
lai feng xian xiang neng kuang jiu
仍免吾君播惡聲
ㄖㄥˊ ㄇㄧㄢˇ ㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄛ ㄜˋ ㄕㄥ
reng mian wu jun bo e sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系