唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 晏嬰


原詩 拼音
正人徒以刃相危
ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ ㄊㄨˊ ㄧˇ ㄖㄣˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄟ
zheng ren tu yi ren xiang wei
貪利忘忠死不爲
ㄊㄢ ㄌㄧˋ ㄨㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ
tan li wang zhong si bu wei
麋鹿命懸當有處
ㄇㄧˊ ㄌㄨˋ ㄇㄧㄥˋ ㄒㄩㄢˊ ㄉㄤ ㄧㄡˇ ㄔㄨˋ
mi lu ming xuan dang you chu
驅車何必用奔馳
ㄑㄩ ㄔㄜ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄩㄥˋ ㄅㄣ ㄔˊ
qu che he bi yong ben chi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系