唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 鮑叔


原詩 拼音
忠臣祝壽吐嘉詞
ㄓㄨㄥ ㄔㄣˊ ㄓㄨˋ ㄕㄡˋ ㄊㄨˇ ㄐㄧㄚ ㄘˊ
zhong chen zhu shou tu jia ci
鮑叔臨軒酒一巵
ㄅㄠˋ ㄕㄨ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄧ ㄓ
bao shu lin xuan jiu yi zhi
安不忘危臣所願
ㄢ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ ㄨㄟ ㄔㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄢˋ
an bu wang wei chen suo yuan
願思危困必無危
ㄩㄢˋ ㄙ ㄨㄟ ㄎㄨㄣˋ ㄅㄧˋ ㄨˊ ㄨㄟ
yuan si wei kun bi wu wei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系