唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 再吟


原詩 拼音
幾尺如霜利不羣
ㄐㄧˇ ㄔˇ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄣˊ
ji chi ru shuang li bu qun
恩仇未報反亡身
ㄣ ㄔㄡˊ ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄈㄢˇ ㄨㄤˊ ㄕㄣ
en chou wei bao fan wang shen
誠哉利器全由用
ㄔㄥˊ ㄗㄞ ㄌㄧˋ ㄑㄧˋ ㄑㄩㄢˊ ㄧㄡˊ ㄩㄥˋ
cheng zai li qi quan you yong
可惜吹毛不得人
ㄎㄜˇ ㄒㄧ ㄔㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄖㄣˊ
ke xi chui mao bu de ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系