唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 少孺


原詩 拼音
寶貴親仁與善鄰
ㄅㄠˇ ㄍㄨㄟˋ ㄑㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄩˇ ㄕㄢˋ ㄌㄧㄣˊ
bao gui qin ren yu shan lin
鄰兵何要互相臻
ㄌㄧㄣˊ ㄅㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄧㄠˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄣ
lin bing he yao hu xiang zhen
螳蜋定是遭黃雀
ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄉㄧㄥˋ ㄕˋ ㄗㄠ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄝˋ
tang lang ding shi zao huang que
黃雀須訪挾彈人
ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄩ ㄈㄤˇ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄢˋ ㄖㄣˊ
huang que xu fang xie dan ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系