唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 孫武


原詩 拼音
理國無難似理兵
ㄌㄧˇ ㄍㄨㄛˊ ㄨˊ ㄋㄢˊ ㄕˋ ㄌㄧˇ ㄅㄧㄥ
li guo wu nan shi li bing
兵家法令貴遵行
ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄚ ㄈㄚˇ ㄌㄧㄥˋ ㄍㄨㄟˋ ㄗㄨㄣ ㄒㄧㄥˊ
bing jia fa ling gui zun xing
行刑不避君王寵
ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄔㄨㄥˇ
xing xing bu bi jun wang chong
一笑隨刀八陣成
ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄙㄨㄟˊ ㄉㄠ ㄅㄚ ㄓㄣˋ ㄔㄥˊ
yi xiao sui dao ba zhen cheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系