唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 郭開


原詩 拼音
秦襲邯鄲歲月深
ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧˊ ㄏㄢˊ ㄉㄢ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄕㄣ
qin xi han dan sui yue shen
何人沾贈郭開金
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄓㄢ ㄗㄥˋ ㄍㄨㄛ ㄎㄞ ㄐㄧㄣ
he ren zhan zeng guo kai jin
廉頗還國李牧在
ㄌㄧㄢˊ ㄆㄛ ㄏㄞˊ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧˇ ㄇㄨˋ ㄗㄞˋ
lian po hai guo li mu zai
安得趙王爲爾擒
ㄢ ㄉㄜˊ ㄓㄠˋ ㄨㄤˊ ㄨㄟˋ ㄦˇ ㄑㄧㄣˊ
an de zhao wang wei er qin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系