唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 再吟


原詩 拼音
不得商於又失齊
ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄕㄤ ㄩˊ ㄧㄡˋ ㄕ ㄑㄧˊ
bu de shang yu you shi qi
楚懷方寸一何迷
ㄔㄨˇ ㄏㄨㄞˊ ㄈㄤ ㄘㄨㄣˋ ㄧ ㄏㄜˊ ㄇㄧˊ
chu huai fang cun yi he mi
明知秦是虎狼國
ㄇㄧㄥˊ ㄓ ㄑㄧㄣˊ ㄕˋ ㄏㄨˇ ㄌㄤˊ ㄍㄨㄛˊ
ming zhi qin shi hu lang guo
更忍車輪獨向西
ㄍㄥˋ ㄖㄣˇ ㄔㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ
geng ren che lun du xiang xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系