唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 景公


原詩 拼音
覺病當宜早問師
ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄤ ㄧˊ ㄗㄠˇ ㄨㄣˋ ㄕ
jue bing dang yi zao wen shi
病深難療恨難追
ㄅㄧㄥˋ ㄕㄣ ㄋㄢˊ ㄌㄧㄠˊ ㄏㄣˋ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄟ
bing shen nan liao hen nan zhui
晉侯徒有秦醫緩
ㄐㄧㄣˋ ㄏㄡˊ ㄊㄨˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄣˊ ㄧ ㄏㄨㄢˇ
jin hou tu you qin yi huan
疾在膏肓救已遲
ㄐㄧˊ ㄗㄞˋ ㄍㄠ ㄏㄨㄤ ㄐㄧㄡˋ ㄧˇ ㄔˊ
ji zai gao huang jiu yi chi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系