唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 再吟


原詩 拼音
好龍天爲降真龍
ㄏㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄤˋ ㄓㄣ ㄌㄨㄥˊ
hao long tian wei jiang zhen long
及見真龍瘁厥躬
ㄐㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄘㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ ㄍㄨㄥ
ji jian zhen long cui jue gong
接下不勤徒好士
ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄊㄨˊ ㄏㄠˇ ㄕˋ
jie xia bu qin tu hao shi
葉公何異魯哀公
ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄧˋ ㄌㄨˇ ㄞ ㄍㄨㄥ
ye gong he yi lu ai gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系