唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 莊公


原詩 拼音
齊甲強臨力有餘
ㄑㄧˊ ㄐㄧㄚˇ ㄑㄧㄤˊ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ
qi jia qiang lin li you yu
魯莊爲戰念區區
ㄌㄨˇ ㄓㄨㄤ ㄨㄟˋ ㄓㄢˋ ㄋㄧㄢˋ ㄑㄩ ㄑㄩ
lu zhuang wei zhan nian qu qu
魚麗三鼓微曹劌
ㄩˊ ㄌㄧˋ ㄙㄢ ㄍㄨˇ ㄨㄟ ㄘㄠˊ ㄍㄨㄟˋ
yu li san gu wei cao gui
肉食安能暇遠謨
ㄖㄡˋ ㄕˊ ㄢ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄩㄢˇ ㄇㄛˊ
rou shi an neng xia yuan mo


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系