唐詩平行語料庫研究計畫


春秋戰國門 祭足


原詩 拼音
吳魯燕韓豈別宗
ㄨˊ ㄌㄨˇ ㄧㄢˋ ㄏㄢˊ ㄑㄧˇ ㄅㄧㄝˊ ㄗㄨㄥ
wu lu yan han qi bie zong
曾無外禦但相攻
ㄘㄥˊ ㄨˊ ㄨㄞˋ ㄩˋ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄥ
ceng wu wai yu dan xiang gong
當時周鄭誰爲相
ㄉㄤ ㄕˊ ㄓㄡ ㄓㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ
dang shi zhou zheng shui wei xiang
交質將何服遠戎
ㄐㄧㄠ ㄓˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄈㄨˊ ㄩㄢˇ ㄖㄨㄥˊ
jiao zhi jiang he fu yuan rong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系