唐詩平行語料庫研究計畫


三代門 成王


原詩 拼音
成王有過伯禽笞
ㄔㄥˊ ㄨㄤˊ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄛˋ ㄅㄛˊ ㄑㄧㄣˊ ㄔ
cheng wang you guo bo qin chi
聖惠能新日自奇
ㄕㄥˋ ㄏㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄖˋ ㄗˋ ㄑㄧˊ
sheng hui neng xin ri zi qi
王道既成何所感
ㄨㄤˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄢˇ
wang dao ji cheng he suo gan
越裳呈瑞鳳來儀
ㄩㄝˋ ㄕㄤ˙ ㄔㄥˊ ㄖㄨㄟˋ ㄈㄥˋ ㄌㄞˊ ㄧˊ
yue shang cheng rui feng lai yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系