唐詩平行語料庫研究計畫


唐虞門 虞舜


原詩 拼音
進善懲奸立帝功
ㄐㄧㄣˋ ㄕㄢˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄧˋ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄥ
jin shan cheng jian li di gong
功成揖讓益溫恭
ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄧ ㄖㄤˋ ㄧˋ ㄨㄣ ㄍㄨㄥ
gong cheng yi rang yi wen gong
滿朝卿士多元凱
ㄇㄢˇ ㄔㄠˊ ㄑㄧㄥ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄩㄢˊ ㄎㄞˇ
man chao qing shi duo yuan kai
爲黜兜苗與四兇
ㄨㄟˋ ㄔㄨˋ ㄉㄡ ㄇㄧㄠˊ ㄩˇ ㄙˋ ㄒㄩㄥ
wei chu dou miao yu si xiong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系