唐詩平行語料庫研究計畫


宮怨


原詩 拼音
淚乾紅落臉
ㄌㄟˋ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧㄢˇ
lei qian hong luo lian
心盡白垂頭
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˇ ㄅㄞˊ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ
xin jin bai chui tou
自此方知怨
ㄗˋ ㄘˇ ㄈㄤ ㄓ ㄩㄢˋ
zi ci fang zhi yuan
從來豈信愁
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄣˋ ㄔㄡˊ
cong lai qi xin chou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系