| 原詩 |
拼音 |
江東寒近臘
ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄚˋ
|
jiang dong han jin la
|
野寺水天昏
ㄧㄝˇ ㄙˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄣ
|
ye si shui tian hun
|
無酒可銷夜
ㄨˊ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄠ ㄧㄝˋ
|
wu jiu ke xiao ye
|
隨僧早閉門
ㄙㄨㄟˊ ㄙㄥ ㄗㄠˇ ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ
|
sui seng zao bi men
|
照墻燈影短
ㄓㄠˋ ㄑㄧㄤˊ ㄉㄥ ㄧㄥˇ ㄉㄨㄢˇ
|
zhao qiang deng ying duan
|
著瓦雪聲繁
ㄓㄨˋ ㄨㄚˇ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄥ ㄈㄢˊ
|
zhu wa xue sheng fan
|
飄泊仍千里
ㄆㄧㄠ ㄆㄛ ㄖㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
piao po reng qian li
|
清吟欲斷魂
ㄑㄧㄥ ㄧㄣˊ ㄩˋ ㄉㄨㄢˋ ㄏㄨㄣˊ
|
qing yin yu duan hun
|
|
|