唐詩平行語料庫研究計畫
葛仙井
| 原詩 |
拼音 |
古井碧沈沈
ㄍㄨˇ ㄐㄧㄥˇ ㄅㄧˋ ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ
|
gu jing bi shen shen
|
分明見百尋
ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄞˇ ㄒㄩㄣˊ
|
fen ming jian bai xun
|
味甘傳邑內
ㄨㄟˋ ㄍㄢ ㄔㄨㄢˊ ㄧˋ ㄋㄟˋ
|
wei gan chuan yi nei
|
脉冷應山心
ㄇㄞˋ ㄌㄥˇ ㄧㄥ ㄕㄢ ㄒㄧㄣ
|
mai leng ying shan xin
|
圓入月輪淨
ㄩㄢˊ ㄖㄨˋ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
|
yuan ru yue lun jing
|
直涵峰影深
ㄓˊ ㄏㄢˊ ㄈㄥ ㄧㄥˇ ㄕㄣ
|
zhi han feng ying shen
|
自從仙去後
ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄑㄩˋ ㄏㄡˋ
|
zi cong xian qu hou
|
汲引到如今
ㄐㄧˊ ㄧㄣˇ ㄉㄠˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ
|
ji yin dao ru jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系