| 原詩 |
拼音 |
秋色滿行路
ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ ㄇㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨˋ
|
qiu se man xing lu
|
此時心不閑
ㄘˇ ㄕˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˊ
|
ci shi xin bu xian
|
孤貧遊上國
ㄍㄨ ㄆㄧㄣˊ ㄧㄡˊ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ
|
gu pin you shang guo
|
少壯有衰顏
ㄕㄠˇ ㄓㄨㄤˋ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄞ ㄧㄢˊ
|
shao zhuang you shuai yan
|
衆鳥已歸樹
ㄓㄨㄥˋ ㄋㄧㄠˇ ㄧˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄨˋ
|
zhong niao yi gui shu
|
旅人猶過山
ㄌㄩˇ ㄖㄣˊ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄢ
|
lv ren you guo shan
|
蕭條遠林外
ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄢˇ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄞˋ
|
xiao tiao yuan lin wai
|
風急水潺潺
ㄈㄥ ㄐㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄢˊ ㄔㄢˊ
|
feng ji shui chan chan
|
|
|