| 原詩 |
拼音 |
綵翠仙衣紅玉膚
ㄘㄞˇ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄢ ㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄩˋ ㄈㄨ
|
cai cui xian yi hong yu fu
|
輕盈年在破瓜初
ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄆㄛˋ ㄍㄨㄚ ㄔㄨ
|
qing ying nian zai po gua chu
|
霞杯醉勸劉郎賭
ㄒㄧㄚˊ ㄅㄟ ㄗㄨㄟˋ ㄑㄩㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˊ ㄉㄨˇ
|
xia bei zui quan liu lang du
|
雲髻慵邀阿母梳
ㄩㄣˊ ㄐㄧˋ ㄩㄥ ㄧㄠ ㄚ ㄇㄨˇ ㄕㄨ
|
yun ji yong yao a mu shu
|
不怕寒侵緣帶寶
ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄉㄞˋ ㄅㄠˇ
|
bu pa han qin yuan dai bao
|
每憂風舉倩持裾
ㄇㄟˇ ㄧㄡ ㄈㄥ ㄐㄩˇ ㄑㄧㄢˋ ㄔˊ ㄐㄩ
|
mei you feng ju qian chi ju
|
謾圖西子晨粧樣
ㄇㄢˊ ㄊㄨˊ ㄒㄧ ㄗ˙ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄤ ㄧㄤˋ
|
man tu xi zi chen zhuang yang
|
西子元來未得如
ㄒㄧ ㄗ˙ ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄖㄨˊ
|
xi zi yuan lai wei de ru
|
|
|