| 原詩 |
拼音 |
畫破青山路一條
ㄏㄨㄚˋ ㄆㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄌㄨˋ ㄧ ㄊㄧㄠˊ
|
hua po qing shan lu yi tiao
|
走鞭飛蓋去何遙
ㄗㄡˇ ㄅㄧㄢ ㄈㄟ ㄍㄞˋ ㄑㄩˋ ㄏㄜˊ ㄧㄠˊ
|
zou bian fei gai qu he yao
|
礙天巖樹春先冷
ㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄢ ㄌㄥˇ
|
ai tian yan shu chun xian leng
|
鎖院溪雲晝不銷
ㄙㄨㄛˇ ㄩㄢˋ ㄒㄧ ㄩㄣˊ ㄓㄡˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠ
|
suo yuan xi yun zhou bu xiao
|
霅上茗芽因客煮
ㄓㄚˋ ㄕㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄚˊ ㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄓㄨˇ
|
zha shang ming ya yin ke zhu
|
海南沈屑爲齋燒
ㄏㄞˇ ㄋㄢˊ ㄕㄣˇ ㄒㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ㄓㄞ ㄕㄠ
|
hai nan shen xie wei zhai shao
|
誰能學得空門士
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄜˊ ㄎㄨㄥˋ ㄇㄣˊ ㄕˋ
|
shui neng xue de kong men shi
|
冷却心灰守寂寥
ㄌㄥˇ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄟ ㄕㄡˇ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ
|
leng que xin hui shou ji liao
|
|
|