| 原詩 |
拼音 |
撚玉搓瓊軟復圓
ㄋㄧㄢˇ ㄩˋ ㄘㄨㄛ ㄑㄩㄥˊ ㄖㄨㄢˇ ㄈㄨˋ ㄩㄢˊ
|
nian yu cuo qiong ruan fu yuan
|
綠窗誰見上琴弦
ㄌㄩˋ ㄔㄨㄤ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˊ
|
lv chuang shui jian shang qin xian
|
慢籠彩筆閑書字
ㄇㄢˋ ㄌㄨㄥˊ ㄘㄞˇ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨ ㄗˋ
|
man long cai bi xian shu zi
|
斜指瑤階笑打錢
ㄒㄧㄝˊ ㄓˇ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄚˇ ㄑㄧㄢˊ
|
xie zhi yao jie xiao da qian
|
爐面試香添麝炷
ㄌㄨˊ ㄇㄧㄢˋ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄧㄢ ㄕㄜˋ ㄓㄨˋ
|
lu mian shi xiang tian she zhu
|
舌頭輕點貼金鈿
ㄕㄜˊ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄊㄧㄝ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢˊ
|
she tou qing dian tie jin tian
|
象床珍簟宮棊處
ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨㄤˊ ㄓㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧˊ ㄔㄨˋ
|
xiang chuang zhen dian gong qi chu
|
拈定文楸占角邊
ㄋㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄡ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄅㄧㄢ
|
nian ding wen qiu zhan jiao bian
|
|
|