唐詩平行語料庫研究計畫
復覩三鄉題處留贈
| 原詩 |
拼音 |
壁古字未滅
ㄅㄧˋ ㄍㄨˇ ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄝˋ
|
bi gu zi wei mie
|
聲長響不絕
ㄕㄥ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ
|
sheng zhang xiang bu jue
|
蕙質本如雲
ㄏㄨㄟˋ ㄓˋ ㄅㄣˇ ㄖㄨˊ ㄩㄣˊ
|
hui zhi ben ru yun
|
松心應耐雪
ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄧㄥ ㄋㄞˋ ㄒㄩㄝˇ
|
song xin ying nai xue
|
耿耿離幽谷
ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ ㄌㄧˊ ㄧㄡ ㄍㄨˇ
|
geng geng li you gu
|
悠悠望甌越
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄨㄤˋ ㄡ ㄩㄝˋ
|
you you wang ou yue
|
杞婦哭夫時
ㄑㄧˇ ㄈㄨˋ ㄎㄨ ㄈㄨ ㄕˊ
|
qi fu ku fu shi
|
城崩無此說
ㄔㄥˊ ㄅㄥ ㄨˊ ㄘˇ ㄕㄨㄛ
|
cheng beng wu ci shuo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系