唐詩平行語料庫研究計畫


和三鄉詩


原詩 拼音
浣紗游女出關東
ㄏㄨㄢˋ ㄕㄚ ㄧㄡˊ ㄋㄩˇ ㄔㄨ ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄥ
huan sha you nv chu guan dong
舊跡新詞一夢中
ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄣ ㄘˊ ㄧ ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ
jiu ji xin ci yi meng zhong
槐陌柳亭何限事
ㄏㄨㄞˊ ㄇㄛˋ ㄌㄧㄡˇ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˋ ㄕˋ
huai mo liu ting he xian shi
年年迴首向春風
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ
nian nian hui shou xiang chun feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系